译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千(qian)万重。
熟悉的(de)叫声打断了(liao)我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
后来他因受奸人诬陷而被赐金(jin)放还,途中与我相遇。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取(qu)乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
在阁楼中好似春天一般(ban),平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环(huan)境里独自面对梅花,就好像当年何逊(xun)在扬州对花彷徨。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
魂啊回来吧!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑥辞:辞别,诀别。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
乐成:姓史。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。