译文
泪水(shui)沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德(de)要与职位相符合”的话教导我,正(zheng)是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
夜(ye),无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间(jian),你我之恋,弥久恒远……。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻(zu),久留山中啊寂寞无聊少快意。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
若 :像……一样。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
8:乃:于是,就。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。