译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
不一会儿初升的(de)太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽(zhan)放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去(qu)(qu),万树桃花掩映着小楼。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹(tan)息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我在京城小住(zhu)时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
欲:想
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。