译文
回到家中看到孤单小女，悲哀泪水沿着帽带滚流。
此行是(shi)继承谢公的风雅传统和精神，不仅仅是来这里散心。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
我军驻扎在武功县东门外的青坂，天气严寒，兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭向我军冲(chong)击。这时，山上是雪，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军，嘱咐他(ta)们暂时忍耐一下(xia)，等到明年再来反攻，千万不要急躁。
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞合力杀戮？
我唱歌月亮徘徊不定，我起舞影子飘前飘后。
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
看如今，在这低矮的楼阁中，帘幕无精打采地低垂着，你晚妆脱落，一脸憔悴，首饰、器物摆放得一片狼藉，泪水挂满了你的脸庞。人们都说，忧伤可用酒来驱散，可无奈的是我们的忧伤那么深重，而酒却这么薄浅，怎么能消解我们的愁苦呢？为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴，摇几下细绢扇而已。我告诉你，千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲，我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心，枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山，但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感？
看如今，在这低矮的楼阁中，帘幕无精打采地低垂着，你晚妆脱落，一脸憔悴，首饰、器物摆放得一片狼藉，泪水挂满了你的脸庞。人们都说，忧伤可用酒来驱散，可无奈的是我们的忧伤那么深重，而酒却这么薄浅，怎么能消解我们的愁苦呢？为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴，摇几下细绢扇而已。我告诉你，千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲，我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心，枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山，但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感？
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化(hua)作花儿在庭院(yuan)树间穿飞。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应，蒲和小麦(mai)在一处相依生长着。
远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
傍晚从终南山上走下来，山月好像随着行人而归。
无限眷恋地抚摸着犁耙，
细细算来，一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
注释
(35)暝：傍晚。天门关，在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折，要经过中天门、南天门等处，然后到达山顶。
呷，吸，这里用其引申义。
①征雁：大雁春到北方，秋到南方，不惧远行，故称征雁。此处指南飞的雁。
⑥潦倒：颓衰，失意。
⑹清秋：明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗：“独有清秋日，能使高兴尽。”一作“清境”。
⑹损：表示程度极高。
⑧冥冥：高远的天空。⑨“弋者”句：弋者，猎鸟的人。慕，想猎取鸟的欲望。
⑸蘋花：一种夏秋间开小白花的浮萍。
虎符：虎形的兵符，古代调兵用的凭证。