译文
树叶纷纷飘落(luo)到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远(yuan)望)直望到白苹烟尽之处,水边开(kai)花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
小舟四周的鸡犬难鸣吠(fei),你我船上的粮绝无处谋。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入(ru)(ru)了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
八岁小姑娘喜欢(huan)偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
将,打算、准备。
10.依:依照,按照。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
朱楼:指富丽华美的楼阁。