译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
这里的欢乐说不尽。
远大的志向破灭之日(ri),惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空(kong)仿佛圆顶帐篷,广阔无边(bian),笼罩着四面的原野。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
行军迷路(lu)失方向,傍晚还没有住宿的地方。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴(qin)弦。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲(chao)笑她的情郎。[
注释
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑾州人:黄州人。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
78.计:打算,考虑。
④廓落:孤寂貌。