译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身(shen)(shen)为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下(xia)次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇(shan)底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
晃动的烛(zhu)焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
绿暗:形容绿柳成荫。
⑾任:担当
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。