译文
我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不(bu)能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润，梨花却已盛开似雪，真可惜春天已过去一半。
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵(zhen)暖风挟带着蒿草(cao)、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心肺。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。
昨日州衙前忽然擂动大鼓，新皇继(ji)位要举用夔和皋陶。
木直中（zhòng)绳
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
高耸的群峰寒气逼人，一座佛寺(si)屹立在山顶。
眼前江船何其匆促，不等到江流平静(jing)就迎着风浪归去。
江山确实美如画图，可惜毕竟不是我的家乡，不知什么时候才能回到故土？
其一
现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
临水却不敢看我的倒影，是因为害怕容颜已变改。
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。
我们一起来到百越这个少数民族(zu)地区，虽然处于一地音书却阻滞难通。
《白云泉》白居易 古诗啊，你又何必冲下山去，给原本多事的人间在添波澜。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸，满身都是啼痛酒迹，渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居，想到残破污浊的衣服，再也无人缝补洗涮，不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了，我沿着残破的断瓦残垣，看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃，那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常(chang)短暂的，仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年，美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝，依傍着海棠花缠绵缱绻，在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹，虽然花儿的颜色还没有褪减，但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去，斜阳下，辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳，夜间赏(shang)雪应当不忘披在身。
注释
⑶落晖：夕阳，夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗：“三闾结飞辔，大耋嗟落晖。”
于：在。
（33）漫：迷漫。
⑥水：名词用作动词，下雨。
73.朱门二句：形容郡守衙门的威势。虎士，勇猛的卫士。戟，古兵器名。按唐代制度，州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署：“凡戟，……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二，下都护、中州、下州之门各十。”森森，威严的样子。
⑦斗草：古代妇女的一种游戏，也叫“斗百草”。