译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
米罐里没有多少粮食,回过头看(kan)衣架上没有衣服。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇(fu)徒盼离人归来。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗(lang),超群出众(zhong),当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承(cheng),抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
早知潮水的涨落这么守信,
注释
260、佻(tiāo):轻浮。
苟能:如果能。
26.伯强:大厉疫鬼。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
3.语:谈论,说话。