译文
魂魄归来吧!
那(na)时(shi)军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我被放逐蛮荒能(neng)侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
它年复一年,日复一日,穿过天(tian)空,没入西海。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
昨夜的春风吹(chui)开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚(jian)。”所以君子的意志坚定专一。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
已经(jing)知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
顾:看。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。