译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话(hua),那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居(ju)住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
(21)致,取得。天成:天然生成。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。