译文
登上岳阳楼览尽四周(zhou)风光(guang),江水辽远通向开阔的洞庭。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
华山(shan)畿啊,华山畿,
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就(jiu)能见到他。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满(man)眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠(chang)百结,这酒也(ye)喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
(35)嗣主:继位的君王。
(3)询:问
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。