译文
九重天的(de)(de)(de)关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍(an)露宿入眠。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
己巳年三月写此文。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向(xiang)东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
成都有(you)个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴(shuang)换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑤藉:凭借。
(110)可能——犹言“能否”。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。