译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵(qin)犯。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我家有娇女,小(xiao)媛和大芳(fang)。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为(wei)犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求(qiu)仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
199、灼:明。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。