译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
踏上汉时(shi)故道,追思马援将军;
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问(wen),不如早回头。往事如烟,就(jiu)像这槛外无情的江水空自东流。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春(chun)天就要过去了,春日里害相思,人(ren)儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却(que)不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎(zen)堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
②荆榛:荆棘。
江城子:词牌名。