译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年(nian)默默谪居。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片(pian)。高(gao)雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不(bu)怨。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲(qu)曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
⑸伊:是。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。