译文
又如剪裁一(yi)条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那(na)清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落(luo)魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧(xiao)瑟(se)啊草木衰黄凋零。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
圣人:最完善、最有学识的人
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
17.以为:认为