译文
春光明媚、和风徐徐的西(xi)子湖畔,游人如织。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
善假(jiǎ)于物
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
华山峥嵘而崔嵬,是何等(deng)的壮伟高峻呀!
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我(wo)出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫(fu)人妃嫔,带领(ling)下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
(5)说:解释
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑸绿苹(pín):浮萍。