译文
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中(zhong)日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
给我驾车啊用飞龙(long)为马,车上装饰着美玉和象牙。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
你我原本应该像合欢(huan)核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲(chao)弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
14.扑:打、敲。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。