译文
千里芦花望断,不见归雁行(xing)踪。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得(de)举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷(yin)切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面(mian)没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看(kan)清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
北风怎么刮得这么猛烈呀,
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
峰(feng)峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
⑿江上数峰青:点湘字。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。