译文
天地(di)变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事(shi)(shi)奔走往西行,所到的(de)地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受(shou)折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽(jin)职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽(ze)湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风(feng)吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
树林深处,常见到麋鹿出没。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨(gu)遮蔽了郊原。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
41.日:每天(步行)。
3.西:这里指陕西。
(32)诱:开启。衷:内心。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑶归:嫁。