译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田(tian)野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色(se)、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分(fen)开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万(wan)顷,澄碧的湖(hu)水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
月(yue)中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
日观亭(ting)西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺(que)失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
(18)值:遇到。青童:仙童。
(11)东郭:东边的城墙。