译文
世代在(zai)(zai)海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
八月的萧关道气爽秋高。
只看见(jian)她泪痕湿满了两腮,不知(zhi)道她是恨人还是恨己。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮(lun);水声轰响,犹如秦地焦雷。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来(lai),传入耳(er)中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。