译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
定下(xia)心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
齐宣王(wang)高兴(xing)了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是(shi)先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
初(chu)次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频(pin)频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
②九州:指中国。此处借指人间。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
日:每天。
⑼先生:指梅庭老。