译文
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农(nong)民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然(ran)(ran)而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争(zheng)不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做(zuo)斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
感伤(shang)南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
夏桀出兵讨伐蒙山(shan),所得的好处又是什么?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
还有其他无数类似的伤心惨事,
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像(xiang)一起呜咽,声音显得悲伤极了。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(30〕信手:随手。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
边声:边界上的警报声。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。