译文
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂(ling),床(chuang)上的被褥还是冷冷冰冰。
米罐里没有多少(shao)粮食,回过头看衣架上没有衣服。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
黯然感伤的他乡(xiang)之(zhi)魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
此(ci)时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念(nian)也愈加凝重,愈加深沉。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
魂魄归来吧!
注释
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
狎(xiá):亲近。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑹因循:迟延。
见:看见
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。