译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两(liang)岸山(shan)上到(dao)处跑着猿猴。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还(huan)高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去(qu)就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋(peng)友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
95、嬲(niǎo):纠缠。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。