译文
江边上什么人最(zui)(zui)初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵(bing)收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路(lu)。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕(duo)泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
数年来宦游不止,已倦于打(da)听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚(zhou)扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要(yao)离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
(3)巴:今四川省东部。
深追:深切追念。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
(17)蹬(dèng):石级。
翠微路:指山间苍翠的小路。