译文
我刚刚让贤辞掉(diao)了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
听,细南又在(zai)散打西厅的窗(chuang)棂,
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
想(xiang)着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道(dao)中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时(shi)射出,野雉应声而中。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长(chang)。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑷剑舞:舞剑。
2、红树:指开满红花的树。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(47)称盟:举行盟会。