译文
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来(lai),都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
八个擎天之柱(zhu)撑在哪里?大地为何低陷东南?
鱼在哪儿在水藻(zao),肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
想到落叶(ye)衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
忽然听到《悲风》的曲调(diao),又好像是《寒松》的声音。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比(bi)不上一腔悲愤的积怨!
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
瑞:指瑞雪
⑤细柳:指军营。
7)万历:明神宗的年号。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。