译文
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到(dao)自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十(shi)分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水(shui)茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
黑水之地玄趾之民(min),还有三危都在哪里?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木(mu)槿篱笆。
精美的红格信(xin)笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
36.或:或许,只怕,可能。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑴叶:一作“树”。
[1]小丘:在小石潭东面。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。