译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水(shui)月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦(meng)中被唤醒。我们俩跳起来(lai)(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
颗粒饱满生机旺。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德(de)政而不是烧香点蜡。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
站(zhan)在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⒆将:带着。就:靠近。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。