译文
京城里有个擅长表(biao)演《口技》林嗣环 古诗的(de)人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
贵妃头(tou)上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚(wan)。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便(bian)为你焚纸烧钱。
楚南一带春天的征候来得早,
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
(71)制:规定。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。