译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我很惭愧,你对我情意宽(kuan)厚(hou),我深知你待我一片情真。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那(na)些首航的(de)鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥(ni)土,那金铜仙(xian)人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
晚霞从(cong)远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
层层花影掩映着重重门,疏(shu)疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
请任意选择素蔬荤腥(xing)。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
(孟子)说:“可以。”
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
崇尚效法前代的三王明君。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
4 益:增加。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。