首页 古诗词 南园十三首·其五

南园十三首·其五

金朝 / 蔡秉公

"西上逢节换,东征私自怜。故人今卧疾,欲别还留连。
未有开笼日,空残旧宿枝。世人怜复损,何用羽毛奇。"
寂寞荒坟近渔浦,野松孤月即千秋。"
"龙女何处来,来时乘风雨。祠堂青林下,宛宛如相语。
莫作新亭泣,徒使夷吾嗤。"
野树侵江阔,春蒲长雪消。扁舟空老去,无补圣明朝。"
方丈浑连水,天台总映云。人间长见画,老去恨空闻。
植物半蹉跎,嘉生将已矣。云雷欻奔命,师伯集所使。
高馆何沉沉,飒然凉风起。"
一经器物内,永挂粗刺痕。志士采紫芝,放歌避戎轩。
崩槎卧木争摧折。塞草遥飞大漠霜,胡天乱下阴山雪。
相逢梁宋间,与我醉蒿莱。寒楚眇千里,雪天昼不开。
"伏枕云安县,迁居白帝城。春知催柳别,江与放船清。
嫩叶生初茂,残花少更鲜。结根龙藏侧,故欲并青莲。
日月低秦树,干坤绕汉宫。胡人愁逐北,宛马又从东。
"相国临戎别帝京,拥麾持节远横行。朝登剑阁云随马,
郁郁苦不展,羽翮困低昂。秋风动哀壑,碧蕙捐微芳。
白狗黄牛峡,朝云暮雨祠。所过频问讯,到日自题诗。"


南园十三首·其五拼音解释:

.xi shang feng jie huan .dong zheng si zi lian .gu ren jin wo ji .yu bie huan liu lian .
wei you kai long ri .kong can jiu su zhi .shi ren lian fu sun .he yong yu mao qi ..
ji mo huang fen jin yu pu .ye song gu yue ji qian qiu ..
.long nv he chu lai .lai shi cheng feng yu .ci tang qing lin xia .wan wan ru xiang yu .
mo zuo xin ting qi .tu shi yi wu chi ..
ye shu qin jiang kuo .chun pu chang xue xiao .bian zhou kong lao qu .wu bu sheng ming chao ..
fang zhang hun lian shui .tian tai zong ying yun .ren jian chang jian hua .lao qu hen kong wen .
zhi wu ban cuo tuo .jia sheng jiang yi yi .yun lei xu ben ming .shi bo ji suo shi .
gao guan he chen chen .sa ran liang feng qi ..
yi jing qi wu nei .yong gua cu ci hen .zhi shi cai zi zhi .fang ge bi rong xuan .
beng cha wo mu zheng cui zhe .sai cao yao fei da mo shuang .hu tian luan xia yin shan xue .
xiang feng liang song jian .yu wo zui hao lai .han chu miao qian li .xue tian zhou bu kai .
.fu zhen yun an xian .qian ju bai di cheng .chun zhi cui liu bie .jiang yu fang chuan qing .
nen ye sheng chu mao .can hua shao geng xian .jie gen long cang ce .gu yu bing qing lian .
ri yue di qin shu .gan kun rao han gong .hu ren chou zhu bei .wan ma you cong dong .
.xiang guo lin rong bie di jing .yong hui chi jie yuan heng xing .chao deng jian ge yun sui ma .
yu yu ku bu zhan .yu he kun di ang .qiu feng dong ai he .bi hui juan wei fang .
bai gou huang niu xia .chao yun mu yu ci .suo guo pin wen xun .dao ri zi ti shi ..

译文及注释

译文
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已(yi)过去大半,我独自还(huan)羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
  他大概一会儿就(jiu)要来(lai)到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓(huan)缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣(ming)声传。又听嗈(yong)嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
屋前面的院子如同月光照射。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召(zhao)来吗?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;

注释
【自放】自适,放情。放,纵。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
(14)熟:仔细
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。

赏析

  这首诗的主旨,从古至今,聚讼纷纭。《毛诗序》联系《甘棠》而理解为召伯之时,强暴之男不能侵陵贞女,而《韩诗外传》、《列女传·贞顺篇》却认为是申女许嫁之后,夫礼不备,虽讼不行的诗作,清龚橙《诗本谊》、吴闿生《诗义会通》等承袭此说。明朱谋玮《诗故》又以为是寡妇执节不贰之词,清方玉润《诗经原始》则以为是贫士却婚以远嫌之作。今人高亨《诗经今注》认为是一个女子嫌弃夫家贫穷,不肯回家,被丈夫讼于官府而作;余冠英《诗经选》认为是一个已有夫家的女子的家长对企图以打官司逼娶其女的强横男子的答复;陈子展《诗经直解》认为是一个女子拒绝与一个已有妻室的男子重婚的诗歌。笔者认为余说近是,但诗中的主人公应是那位女子。
  这位倚阑人眼中所见、心中所思的是什么呢?“燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。”燕子还没有回到旧窝,而美好的春光已快要完了。虽是眼中之景,却暗喻着心中之情(zhi qing):游子不归,红颜将老。“一汀烟雨杏花寒”,正是“春事晚”的具体描绘。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲,料峭春风中的杏花,也失去了晴日下艳丽的容光,显得凄楚可怜。这景色具体而婉曲地传出倚阑人无端的怅惘,不尽的哀愁。如此写法,使无形之情因之而可见,无情之景因之而可思。宋人贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》词里的警句:“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,可能就是受到这首唐诗的启发的。
  民族主义的不朽奇文——《《与陈伯之书》丘迟 古诗》, 全文可分为五段,这五个段落结合陈伯之以往的经历、现实的处境、内心的疑虑,有的放矢地逐层申说,无论是赞赏陈的才能,惋惜陈的失足,还是担忧陈的处境,期望陈的归来,均发自肺腑,真挚感人,全文有循循善诱、真诚相待之言,无空泛说教、虚声恫吓之语。(节选自《应用写作》学术月刊1994年第10期,《丘迟善攻心 一书化干戈》)
  寥寥几笔,即勾勒出春光明媚,鸟语花香,一派欣欣向荣的自然风貌,既表达了对归田生活的向往,同时也暗寓对官场龌龊的厌恶。寄情于景,情景交融,语言清新,优美生动,历来深受人们爱赏。《《归田赋》张衡 古诗》作为迄今最成功的抒情小赋,在赋体文学史上占有重要地位。它代表了自西汉末叶以来赋体革新转变的最高成就,基本结束了大赋为主流的创作时代,而开辟了灵巧自如的小赋的新时期,使赋这种文学形式得以继续活跃发展。从此以后,特别是经魏晋到唐宋,虽几经演化,但无论是散韵、骚韵、俳体、文体,有成就的作家大多循此路径抒情述志、咏物叙事,丰富了文苑。
  诗人凭借他“伊者升绝顶”,游览黄山所得到的印象,根据所送的朋友的“处士”身份及其归居之地,驰骋想象和联想,运用有关的神话传说,创作出了这篇具右浪漫主义特色的作品。前八句正面写黄山,描写它高峡、秀丽,是神仙修炼之地,为写送温处(wen chu)士归山养真修造作为铺垫。 以下十四句从“送”字着笔,是全诗的主旨,中分数层;先写与温处士相遇;次写温处士是游五岳归来,归休黄山白鹅旧居,并希望他在归休之地得道成仙,以引(yi yin)渡自己;再次,“去去”四勺,是写同温处士分手时道剔的话,想象他在途中的经历和将要见到的景象;最后两句写他日相访,表达了诗人对温处士的感情。诗中表现出一种飘然欲仙的浪漫主义色彩。
  颔联,写到友人一一离开人间,祭文所做自然增加,以致文集中祭文最多,对于友人去世之伤痛无奈之情,自己的孤独之感溢于言表。
  孤灯、寒雨、浮烟、湿竹,景象是多么凄凉。诗人写此景正是借以渲染伤别的气氛。其中的孤、寒、湿、暗、浮诸字,都是得力的字眼,不仅渲染映衬出诗人悲凉暗淡的心情,也象征着人事的浮游不定。二句既是描写实景,又是虚写人的心情。
  第三章再深一层:说鹈鹕不仅不沾湿翅膀,甚至连喙也可以不沾湿就可以吃到鱼。因为有的鱼有时会跃出水面,有的鱼会跳到坝上。这样站在坝上的鹈鹕就可连喙都不湿,轻易地攫取到鱼儿。而后两句写到“彼子”也深一层,不仅不劳而获,无功受禄,在男女婚姻上也毫不负责,违背社会公认的伦理准则,任意抛弃他的妻妾。
  傍晚散步的人很多(hen duo),也有一些人登上浔阳城楼看风景。城楼很高,德清很不容易才登上城楼。人站得高就能看得远,总有一种大地尽在我脚下的感觉,何况德清现在是站在浔阳城楼上,远近风景尽收在他眼底。站在城楼上,就有登高临远的感觉了,德清放眼远看,看到浩渺清澈的万里江水滚滚的流着,宛如一条银光闪烁的白练,淮南远山看似“数点”,苍翠得如蓝靛。他又收回眼光看看近处,看到在宽阔浩瀚的江面上,江帆几片,轻疾如飞箭地开着,巍峨高耸的庐山上,山泉瀑布好像千尺银河要落地,快得如闪电。啊!这是多么色彩鲜艳、美丽壮观的景色啊!德清不禁感叹:“为什么我以前就没有留意到呢?真是可惜呀!原来祖国的河山是如此多娇的,就我眼前的一段江水,几座青山,几片江帆,一条山泉就已经如此美丽了,那我没看到的美景想必还有很多。看来,我以后要多出来散步才行,要把祖国的美丽河山都看透。”
  全诗七章。一、二章章十句,三、四章章八句,五、六、七章章六句,共五十四句,能于参差错落中见整饬。
  前两句从“岁岁”说到“朝朝”,似乎已经把话说尽。然而对于满怀怨情的征人来说,这只是说着了一面。他不仅从那无休止的时间中感到怨苦之无时不在,而且还从即目所见的景象中感到怨苦之无处不有,于是又有三、四句之作。
  这句诗色彩清淡,情意浓挚,七个字,淋漓尽致地抒发了诗人远游伤春的情怀。“独怜京国人南窜”,是这首诗的中心所在,从前两句的忆春、伤春转入叙事抒情,感慨自己从京都流贬到荒僻的南地。“独”字下得有力,使全句生神,激活全篇。“不似湘江水北流”,紧承第三句点题作结,出语自然。管世铭《读雪山房唐诗序例》说:“初唐七绝,味在酸咸之外,‘人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来 ’,‘独怜京国人南窜,不似湘江水北流’,‘即今河畔冰开日,正是长安花落时 ’,读之初似常语,久而自知其妙。”所谓“味在酸咸之外”,即指诗中蕴含的情感复杂丰富余味无穷。这些诗句的妙处,不仅在于融情于景,而且还通过时间、空间、景物的不同对比,形成一种杳邈迷茫的意境,仿佛有万般的游丝争惹人的离愁,读者细细体味就能感受其巨大的感染力。“独怜京国人南窜,不似湘江水北流”,初读似常语,并无警策之处,仔细品味,就可看到诗人怅惘的形象。他独立舟头,思悠悠,无限离愁,正如一江春水向北流。杜审言性格爽朗轩豁,喜直抒胸臆,这自是其诗的特色之一。《载酒园诗话》说他“即作磊砢语,亦犹苏子瞻坐桄榔树下食芋饮水,略无攒眉蹙额之态。”这段形象的评语,可帮助我们从多方面去感受欣赏杜审言诗的风格。
  第二个层次是描绘长安的夜生活,从暮色苍茫到更深漏残,绿杨青桑道上,车如流水马如龙。一边是艳若桃李的娼妓,一边是年少英俊的侠客。碧纱帐里,彩珠帘内,皇帝与宠妃,使君与罗敷,出双入对,相互依偎,厮守之状如胶似漆。歌舞场上,轻歌曼舞。王公贵人,歌儿舞女,沉迷于灯红酒绿的梦幻里。他们便是如此浑浑噩噩度过自己的一生,岂能如蘧伯玉一般,“年五十而知四十九年非”呢?现实是残酷的,乐极必定生悲。因而诗人在第三部分(从“古来荣利若浮云”至“罗伤翟廷尉”)以其精练灵活的笔触,描绘出一幅动人心弦的历史画卷,把西汉一代帝王将相、皇亲国戚你死我活的残酷的斗争景象和世态人情的炎凉,状写得淋漓尽致。考究用典,精到的议论,生动的描绘,细腻的抒情,惊醒的诘问,交叉使用,纵横捭阖,举重若轻地记录了帝京上层社会的生活史。这部分重点揭示了封建统治阶级的腐朽和无法逃脱的没落命运。
  此诗首尾绾合,章法整然。前六句写景,描绘了一派春日的田园景色,岩泉、绿草、榆钱,所见并未超出常人所及。后两句表现主题,从诗题的“还郊”而想到了张衡的《归田赋》,表现了作者对田园生活的不胜欣羡之情。
  “梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞”两句,借用典故,用半死梧桐和失伴鸳鸯比喻自己知天命之年却成为鳏夫,孑身独存的苦状,寂寞之情,溢于言表。“清霜”二字,以秋天霜降后梧桐枝叶凋零,生意索然,比喻妻子死后自己也垂垂老矣。“头白”二字一语双关,鸳鸯头上有白毛(李商隐《石城》:“鸳鸯两白头。”),而词人此时已年届五十,也到了满头青丝渐成雪的年龄。这两句形象地刻画出了作者的孤独的凄凉。
  这首《《短歌行》曹操 古诗》的主题非常明确,就是作者希望有大量人才来为自己所用。曹操在其政治活动中,为了扩大(kuo da)他在庶族地主中的统治基础,打击反动的世袭豪强势力,曾大力强调“唯才是举”,为此而先后发布了“求贤令”、“举士令”、“求逸才令”等;而《《短歌行》曹操 古诗》实际上就是一曲“求贤歌”、又正因为运用了诗歌的形式,含有丰富的抒情成分,所以就能起到独特的感染作用,有力地宣传了他所坚持的主张,配合了他所颁发的政令。
  品味古典诗词的意境之美,感悟诗人的人生故事。今天欣赏的是唐代诗人李白的一首绝句《《山中与幽人对酌》李白 古诗》。
  第二、三章与第一章意思基本相同,只是在个别字词上作了一下调整,反复吟唱,个别字句的调整一方面避免了简单的重复,给读者造成一种一唱三叹的感觉,不断加强对读者情绪的感染,另一方面也强调了细节的变化。如周天子对有功诸侯开始是“中心贶之”,继而“中心喜之”,最后发展到“中心好之”,主人的心理变化仅仅用个别不同的字的调整就衬托了出来。再如宴会场面从“一朝飨之”到“一朝右之”再到“一朝酬之”,个别字词的变化既说明了文武百官循守礼法的秩序,又可以看出热烈的气氛不断升级。全诗三章不涉比兴,纯用赋法,语言简练而准确。虽是歌功颂德,却不显得呆板,叙述跌宕起伏,使全诗透露了一丝灵气。
  五、六句是痛定思痛的激愤语。乱离社会,世态炎凉,“贫”与“贵”,“陋巷”与“豪家”,一边是啼饥号寒,一边是灯红酒绿,相距何其悬远。有才华的人偏被压在社会最下层,沾不到春风雨露;尸位素餐者偏是高踞豪门,吟风弄月。诗句是对上层统治者饱含泪水的控诉,也是对自己“十年身事”的不平鸣。

创作背景

  这首词有两个写作背景:一是以一个南宋官吏的身份前往曾是北宋疆土的异国祝寿,二是恰逢中国的传统佳节——中秋节,这两个背景注定了这首词一定带有十分悲壮的风格。

  

蔡秉公( 金朝 )

收录诗词 (3331)
简 介

蔡秉公 蔡秉公,字去私,号雨田,南昌人。康熙戊辰进士,历官台州知府。有《留余草》。

河渎神·河上望丛祠 / 钱杜

日月还相斗,星辰屡合围。不成诛执法,焉得变危机。
"清秀过终童,携书访老翁。以吾为世旧,怜尔继家风。
皇明烛幽遐,德泽普照宣。鹓鸿列霄汉,燕雀何翩翩。
永嘉多北至,句漏且南征。必见公侯复,终闻盗贼平。
"爱君蓝水上,种杏近成田。拂径清阴合,临流彩实悬。
乃知变化不可穷。岂知昔日居深宫,嫔嫱左右如花红。"
磨灭馀篇翰,平生一钓舟。高唐寒浪减,仿佛识昭丘。
羌妇语还哭,胡儿行且歌。将军别换马,夜出拥雕戈。"


望江南·咏弦月 / 王九万

"日下四山阴,山庭岚气侵。牛羊归径险,鸟雀聚枝深。
束缚酬知己,蹉跎效小忠。周防期稍稍,太简遂匆匆。
金错囊从罄,银壶酒易赊。无人竭浮蚁,有待至昏鸦。"
"再命果良愿,几年勤说诗。上公频握发,才子共垂帷。
"瓜步寒潮送客,杨花暮雨沾衣。
暗竹朱轮转,回塘玉佩鸣。舞衫招戏蝶,歌扇隔啼莺。
门栏关山阻,岐路天地阔。唯凭万里书,持用慰饥渴。"
世人犹未知,天子愿相见。朝从青莲宇,暮入白虎殿。


阮郎归·湘天风雨破寒初 / 周浩

闻道延年如玉液,欲将调鼎献明光。"
中酒朝眠日色高,弹棋夜半灯花落。冰片高堆金错盘,
看君马首去,满耳蝉声愁。献赋今未售,读书凡几秋。
无事始然知静胜,深垂纱帐咏沧浪。"
直笔在史臣,将来洗箱箧。吾思哭孤冢,南纪阻归楫。
怀贤想邹枚,登高思荆棘。世情恶疵贱,之子怜孤直。
曲江翠幕排银榜。拂水低徊舞袖翻,缘云清切歌声上。
且复迟回犹未去,此心只为灵泉留。"


玉京谣·蝶梦迷清晓 / 张淑

浮生有定分,饥饱岂可逃。叹息谓妻子,我何随汝曹。"
斗酒百花里,情人一笑稀。别离须计日,相望在彤闱。"
闲心近掩陶使君,诗兴遥齐谢康乐。远山重叠水逶迤,
芳草遍江南,劳心忆携手。"
京师故人不可见,寄将两眼看飞燕。"
倒薤翻成字,寒花不假林。庞眉谢群彦,独酌且闲吟。"
"月照溪边一罩蓬,夜闻清唱有微风。
清枫忽似万年枝。嵩南春遍伤魂梦,壶口云深隔路歧。


水调歌头·送郑厚卿赴衡州 / 释元昉

五年起家列霜戟,一日过海收风帆。平生流辈徒蠢蠢,
"蜀门多棕榈,高者十八九。其皮割剥甚,虽众亦易朽。
却教青鸟报相思。"
萧萧理体净,蜂虿不敢毒。虎穴连里闾,堤防旧风俗。
为愁亦何尔,自请说此由。谄竞实多路,苟邪皆共求。
知己怅难遇,良朋非易逢。怜君心相亲,与我家又通。
旧官宁改汉,淳俗本归唐。济世宜公等,安贫亦士常。
"天畔群山孤草亭,江中风浪雨冥冥。一双白鱼不受钓,


王充道送水仙花五十支 / 黄榴

相见应朝夕,归期在玉除。"
紫禁鸣钟白日斜。宫女焚香把经卷,天人就席礼袈裟。
散漫愁巴峡,徘徊恋楚君。先王为立庙,春树几氛氲。"
"处处征胡人渐稀,山村寥落暮烟微。门临莽苍经年闭,
顾我蓬屋姿,谬通金闺籍。小来习性懒,晚节慵转剧。
返照空堂夕,孤城吊客回。汉家偏访道,犹畏鹤书来。"
悠悠回赤壁,浩浩略苍梧。帝子留遗恨,曹公屈壮图。
"平津旧东阁,深巷见南山。卷箔岚烟润,遮窗竹影闲。


金缕曲·赠梁汾 / 殷钧

掩笑歌筵里,传书卧阁中。竟将为别赠,宁与合欢同。"
斜日当轩盖,高风卷旆旌。松悲天水冷,沙乱雪山清。
悠悠日动江,漠漠春辞木。台郎选才俊,自顾亦已极。
星霜玄鸟变,身世白驹催。伏枕因超忽,扁舟任往来。
一一胜绿丝。花作铅粉絮,叶成翠羽帐。此时送远人,
卷幔浮凉入,闻钟永夜清。片云悬曙斗,数雁过秋城。
草木成鹅鹳,戈鋋复斗牛。戎车一战后,残垒五兵收。
课奴杀青竹,终日憎赤帻。蹋藉盘案翻,塞蹊使之隔。


酬裴侍御对雨感时见赠 / 陈士杜

"姜侯设脍当严冬,昨日今日皆天风。河冻未渔不易得,
别恋瞻天起,仁风应物生。伫闻收组练,锵玉会承明。"
还复扁舟归五湖。汉家侧席明扬久,岂意遗贤在林薮。
"似出栋梁里,如和风雨飞。掾曹有时不敢归,
寤寐怨佳期,美人隔霄汉。寒云度穷水,别业绕垂幔。
徒布如云叶,青黄岁寒后。交横集斧斤,凋丧先蒲柳。
阴阴万年树,肃肃五经堂。挥翰忘朝食,研精待夕阳。
摇落潮风早,离披海雨偏。故伤游子意,多在客舟前。"


瑞鹤仙·郊原初过雨 / 郭光宇

杉风吹袈裟,石壁悬孤灯。久欲谢微禄,誓将归大乘。
洗钵泉初暖,焚香晓更清。自言难解缚,何日伴师行。"
"竹里过红桥,花间藉绿苗。池凉醒别酒,山翠拂行镳。
药碗摇山影,鱼竿带水痕。南桥车马客,何事苦喧喧。"
盗灭人还乱,兵残将自疑。登坛名绝假,报主尔何迟。
地主同声复同舍,留欢不畏夕阳催。"
汉虏互胜负,封疆不常全。安得廉耻将,三军同晏眠。
揽衣出户一相送,唯见归云纵复横。"


菩萨蛮·何须急管吹云暝 / 林掞

礼标时令爽,诗兴国风幽。自此观邦正,深知王业休。"
"忽忽峡中睡,悲风方一醒。西来有好鸟,为我下青冥。
早冬耕凿暇,弋雁复烹鱼。静扫寒花径,唯邀傲吏车。
"垂杨拂岸草茸茸,绣户帘前花影重。鲙下玉盘红缕细,
独立寒夜移,幽境思弥积。霜月照胆净,银河入檐白。
豁达云开霁,清明月映秋。能为吉甫颂,善用子房筹。
自欲归飞鹢,当为不系舟。双垂素丝泪,几弊皂貂裘。
旧日新亭更携手,他乡风景亦相关。"