译文
山路迂回曲折已看不见你(ni),雪上只留(liu)下一(yi)行马蹄印迹。
我(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
新人从(cong)门(men)娶回家(jia),你从小门离开我。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样(yang)格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名(ming)誉。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
30.蠵(xī西):大龟。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
3.西:这里指陕西。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑥细碎,琐碎的杂念