译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去(qu)了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也(ye)暗了下来,到远方去的游子什么时(shi)候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多(duo)么清晰啊,就好像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经(jing)到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂(qi)止邺下的黄须儿?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
遍地铺盖着露冷霜清。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
北方不可以(yi)停留。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝(chao)廷恩情怎能轻易言归。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
①徕:与“来”相通。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
⑶佳节:美好的节日。