译文
刚刚雨过天晴,山村的(de)庭院里(li)哪里会染上世俗尘杂呢。
愁(chou)闷极了,本想写诗(shi)来排愁,没想到越写越凄凉了。
屈原(yuan)名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施(shi)令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声(sheng)音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大(da)(da) 古诗里,
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
她姐字惠芳,面目美如画。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
153.名:叫出名字来。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
④乡:通“向”。
14.将命:奉命。适:往。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。