译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不(bu)会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀(huai)王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中(zhong)的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开(kai)(kai)始。(王兴康)
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
以:用 。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
③径:小路。
⑹住:在这里。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
95、希圣:希望达到圣人境地。