译文
一旦春天消(xiao)逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬(jing)严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们(men)熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游(you)玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近(jin),我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼(yan)模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑾龙荒:荒原。
条:修理。