译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌(yong)如潮。醉里的(de)秋波顾(gu)盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人(ren)的。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴(ke)。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
其二
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
它为(wei)什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑧富:多
9.无以:没什么用来。
(72)清源:传说中八风之府。
愒(kài):贪。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
39、剑挺:拔剑出鞘。