译文
观看此景魂魄像要(yao)失去,经过很多年梦境也不一样了。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来(lai)的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光(guang),却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉(chen)香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃(juan)声声悲啼,整个黄昏我(wo)都站在那里等你。
看到(dao)他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
这兴致因庐山风光而滋长。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我登(deng)上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
8信:信用
255. 而:可是。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
按:此节描述《史记》更合情理。