译文
仔细推究事(shi)物盛衰变化(hua)的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
黄鹄不停地一个个远走高飞(fei),哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月(yue)光照在我的闺房前久不离去。
翠绿色的栏杆外(wai)绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
②危弦:急弦。
⒀典:治理、掌管。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
14.乃:却,竟然。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
11.冥机:息机,不问世事。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。