译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
在风(feng)雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
你看,一(yi)个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可(ke)见权力风流是空。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄(xiong)壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存(cun)的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
植:树立。