译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足(zu)。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被(bei)他的几个儿子逮住了(liao),发现原来(lai)是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱(qian)足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给(gei)了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三(san)户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
1.春事:春色,春意。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
举辉:点起篝火。
(17)之:代词,代诸葛亮。
21、美:美好的素质。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
49.共传:等于说公认。