译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
今(jin)夜不知道到(dao)哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
不由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间(jian)不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷(juan)我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
洗菜也共用一个水池。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
松树活了一千年终(zhong)究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
58.白头:指年老。望:望京华。