译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲(yu)摧折。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边(bian)。
随侯感到恐惧,于是(shi)整顿内政。楚国不敢侵犯它。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧(qiao)是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把(ba)这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
魂魄归来吧!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
139.极:极至,此当指极度快乐。
相谓:互相商议。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。