译文
当(dang)时(shi)的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
咸平(ping)二年八月十五日撰记。
灵鹫山和博南山有象的祠(ci)庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请(qing)(qing)求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起(qi)源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高(gao)祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
以:把。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑸小邑:小城。