译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
是(shi)谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
昔日游历的依稀脚印,
水精(jing)帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚(gang)脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意(yi),鬓上的梅花妆现时已经乱了。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用(yong)刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
屋前面的院子如同月光照射。
今天终于把大地滋润。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
善:这里有精通的意思
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
〔8〕为:做。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
14.于:在。