译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
勇往直前行程(cheng)超过万里,曲折行进所(suo)经何止千城。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁(hui)了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱(bao)着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
⑵画屏:有画饰的屏风。
顾:回头看。
②好花天:指美好的花开季节。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。